KYOTO GUIDE · 京都観光ガイド
Kyoto depuis le Nanzen-ji
Yachiyo se trouve sur l’allée menant au Nanzen-ji. Le Nanzen-ji et l’aqueduc Suirokaku sont à 3 minutes à pied, et l’Eikan-dō, le chemin de la Philosophie et le sanctuaire Heian sont tous accessibles à pied. Des sites voisins du ryokan aux événements saisonniers de toute la ville, chaque page indique le temps de trajet depuis Yachiyo.
Dossiers saisonniers
Trouver un lieu
Filtrez par saison et par quartier. Les lieux sont classés du plus proche au plus éloigné du ryokan.

Hōjō du Nanzen-ji
Le Nanzen-ji ne se résume pas aux feuillages d’automne. Montez dans le Hōjō : un jardin sec de sable…
Depuis Yachiyo : Environ 3 min à pied
La porte Sanmon du Nanzen-ji au printemps
L’allée du Nanzen-ji, sur laquelle se trouve Yachiyo, se pare de cerisiers au printemps. La porte Sanmon…
Depuis Yachiyo : Environ 3 min à pied
L’allée et la porte Sanmon du Nanzen-ji
Franchissez le portail de Yachiyo et vous êtes sur l’allée du Nanzen-ji. En automne, le chemin vers la…
Depuis Yachiyo : Environ 3 min à pied
Nanzen-ji
Au bout de l’allée sur laquelle se trouve Yachiyo, à environ 3 minutes à pied, se trouve le Nanzen-ji.…
Depuis Yachiyo : Environ 3 min à pied
Incline de Keage
À deux pas de Yachiyo, les anciens rails qui portaient autrefois les bateaux deviennent chaque printemps…
Depuis Yachiyo : Environ 5 min à pied
Station d’épuration de Keage
Sur la colline de Keage, tout près du ryokan, se trouve une station d’épuration. Les jours où son site…
Depuis Yachiyo : Environ 5 min à pied
Le Suirokaku en automne
À environ 5 minutes à pied de Yachiyo, le Suirokaku en briques se dresse dans l’enceinte du Nanzen-ji. En…
Depuis Yachiyo : Environ 5 min à pied
Canal d’Okazaki
Le canal du lac Biwa coule près de Yachiyo. Autour d’Okazaki, les cerisiers des deux rives fleurissent si…
Depuis Yachiyo : Environ 5 à 10 min à pied
Eikan-dō (Zenrin-ji)
Célébré depuis longtemps comme « l’Eikan-dō des érables ». Les soirs d’automne, l’enceinte est illuminée…
Depuis Yachiyo : Environ 6 à 10 min à pied
Jardin du sanctuaire Heian
Le sanctuaire Heian est à distance de marche de Yachiyo. Au printemps, le jardin derrière ses pavillons…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min à pied
Sanctuaire Heian
À environ 10 minutes à pied de Yachiyo, le sanctuaire Heian, avec ses éclatants pavillons vermillon et…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min à pied
Chemin de la Philosophie
Le chemin de la Philosophie est à distance de marche de Yachiyo. Au printemps, l’allée de cerisiers le…
Depuis Yachiyo : Environ 10 à 15 min à pied
Chemin de la Philosophie
Le chemin de la Philosophie, à distance de marche de Yachiyo, est une promenade paisible le long d’une…
Depuis Yachiyo : Environ 10 à 15 min à pied
Shōren-in
À environ 15 minutes à pied au sud de Yachiyo par la Jingū-michi, le temple monzeki Tendai Shōren-in est…
Depuis Yachiyo : Environ 15 min à pied
Chion-in
Le Chion-in, temple principal de l’école Jōdo (Terre pure), se dresse au pied des collines de…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min à pied
Parc Maruyama
Le parc Maruyama s’étend à l’est du sanctuaire Yasaka. En son centre se dresse le « cerisier pleureur de…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min à pied
Jōjakkō-ji
Le Jōjakkō-ji est un temple de l’école Nichiren à mi-pente du mont Ogura, montagne célébrée dans…
Depuis Yachiyo : Environ 40 min en métro et en train, puis environ 15 min à pied depuis la gare de Saga-Arashiyama
Gozan Okuribi (Daimonji)
Le soir du 16 août, des feux s’allument les uns après les autres sur les montagnes qui entourent le…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi jusqu’aux berges de la Kamo
Le Ginkaku-ji (Jishō-ji) en automne
Le nom officiel du Ginkaku-ji est Jishō-ji, un temple zen né de la villa de Higashiyama du huitième…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi
Le Hōnen-in en automne
Le Hōnen-in est un temple de l’école Jōdo dans les collines de Shishigatani, au sud du Ginkaku-ji et un…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi (environ 25 min à pied par le chemin de la Philosophie)
Kōdai-ji
Le Kōdai-ji fut fondé par Kita-no-Mandokoro (Nene) pour prier pour son époux Hideyoshi. Au printemps, un…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi
Illuminations d’automne du Kōdai-ji
Le Kōdai-ji, fondé par Kita-no-Mandokoro (Nene), épouse de Hideyoshi, pour prier pour lui, est un site…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi
Le Kōdai-ji, nuit de printemps
Le Kōdai-ji fut fondé par Nene (Kita-no-Mandokoro) pour prier pour Toyotomi Hideyoshi. Pendant les…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi (environ 35 min à pied par le Shōren-in et le parc Maruyama)
Théâtre Minamiza
À l’extrémité est du pont de Shijō se dresse le Minamiza, un théâtre qui perpétue la tradition des berges…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi (environ 20 min à pied jusqu’à Gion)
Shinnyo-dō (Shinshō Gokuraku-ji)
Au pied est du mont Yoshida, le pavillon principal du Shinnyo-dō se dresse en haut de marches de pierre…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en taxi
Aoi Matsuri
L’Aoi Matsuri est la fête annuelle des sanctuaires Shimogamo et Kamigamo. Dans la verdure de mai, des…
Depuis Yachiyo : Environ 15 min en taxi jusqu’au parc du Palais impérial de Kyoto
Kiyomizu-dera
Le Kiyomizu-dera est célèbre pour sa « scène » en bois. Lors des ouvertures nocturnes spéciales, le…
Depuis Yachiyo : Environ 15 min en taxi
Kiyomizu-dera
Au sud de Yachiyo, au bout du parcours à pied de Higashiyama, le Kiyomizu-dera se dresse à mi-pente du…
Depuis Yachiyo : Environ 15 min en taxi
Shōgunzuka Seiryū-den
Le Shōgunzuka est une enceinte annexe du Shōren-in au sommet des collines de Higashiyama. Connu pour sa…
Depuis Yachiyo : Environ 15 min en taxi
L’Enkō-ji en automne
Au pied des collines d’Ichijōji, au nord de Kyoto, le « Jūgyū no Niwa » (jardin des Dix Bœufs) de…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Enkō-ji (visite spéciale d’automne)
L’Enkō-ji est un temple zen d’Ichijōji, au nord de Kyoto, proche du Shisen-dō. En automne, il ne se…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Gion Matsuri
Le Gion Matsuri, fête du sanctuaire Yasaka vieille de plus de mille ans, est la grande fête estivale de…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi ou en métro jusqu’à Shijō-Karasuma
Sanctuaire Shimogamo (Kamo-mioya Jinja)
Officiellement appelé Kamo-mioya Jinja, le sanctuaire Shimogamo compte parmi les plus anciens de Kyoto et…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Le Shisen-dō en automne
Le Shisen-dō est né de l’ermitage de montagne d’Ishikawa Jōzan, lettré du début de l’époque d’Edo. Son…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Shisen-dō
Dans un quartier résidentiel d’Ichijōji, au pied du mont Hiei, se dresse le Shisen-dō, l’ermitage de…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Tōfuku-ji
Le Tōfuku-ji est célèbre pour ses feuillages au pont Tsūten-kyō. Son enceinte abrite aussi des jardins du…
Depuis Yachiyo : Environ 20 min en taxi
Daitoku-ji
Le Daitoku-ji est le temple principal de la branche Daitoku-ji du zen Rinzai, à Murasakino, au nord de…
Depuis Yachiyo : Environ 25 min en taxi
Manshu-in
Le Manshu-in est un temple monzeki de l’école Tendai au pied des collines d’Ichijōji, sous le mont Hiei.…
Depuis Yachiyo : Environ 25 min en taxi
Tō-ji (Kyōō Gokoku-ji)
Une pagode à cinq étages à distance de marche de la gare de Kyoto : le Tō-ji est l’une des vues…
Depuis Yachiyo : Environ 25 min en taxi
Entsū-ji
Un jardin encadré par les piliers de la pièce en tatamis, avec le mont Hiei au loin. L’Entsū-ji est un…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en taxi
Kinkaku-ji (Rokuon-ji)
Incontournable de toute visite à Kyoto, le Kinkaku-ji est célèbre pour son reliquaire doré étincelant.…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en taxi
Kitano Tenmangū – Hatsu-Tenjin
Le Kitano Tenmangū est dédié à Sugawara no Michizane, dieu du savoir, et accueille un marché appelé «…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en taxi
Myōshin-ji
Le Myōshin-ji, temple principal de la branche Myōshin-ji du zen Rinzai à Hanazono, est parfois dit le…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en taxi
Kōetsu-ji
Le Kōetsu-ji est un temple de l’école Nichiren à Takagamine, au nord de Kyoto, sur les terres où Hon’ami…
Depuis Yachiyo : Environ 35 min en taxi
Giō-ji
Un petit couvent de Sagano où Giō, danseuse shirabyōshi tombée en disgrâce auprès de Taira no Kiyomori,…
Depuis Yachiyo : Environ 1 heure en métro, en train et à pied
Cerisiers de nuit au château de Nijō
Le château de Nijō, construit par Tokugawa Ieyasu, fait partie du patrimoine mondial des « Monuments…
Depuis Yachiyo : Environ 10 min en métro depuis la station Keage (sans changement)
Feux d’artifice du lac Biwa
Un grand feu d’artifice d’été sur la rive du lac Biwa, à Ōtsu (préfecture de Shiga). Vous pouvez loger à…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en train direct depuis la station Keage
Fushimi Inari Taisha
Le Fushimi Inari Taisha est le sanctuaire principal des quelque 30 000 sanctuaires Inari du Japon. La…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en métro et en train
Marché Hatsu-Kōbō du Tō-ji
Au Tō-ji, un marché appelé « Kōbō-san » se tient le 21 de chaque mois, jour de commémoration mensuel de…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en métro et en train
La pagode du Tō-ji et les ouvertures spéciales
Le Tō-ji fut construit à l’est du Rashōmon, l’entrée sud de la capitale Heian, puis confié à Kōbō Daishi…
Depuis Yachiyo : Environ 30 min en métro et en train
Giō-ji
Caché au fond de Sagano, le Giō-ji est le lieu où la danseuse Giō du Dit des Heike aurait passé ses…
Depuis Yachiyo : Environ 40 min en métro et en train
Bambouseraie de Sagano
Le chemin de la bambouseraie de Sagano, familier des magazines de voyage et des guides, est l’une des…
Depuis Yachiyo : Environ 40 min en métro et en train
Les dates, horaires et tarifs indiqués sur chaque page changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles de chaque temple, sanctuaire ou organisateur avant votre visite.
Faites d’un ryokan sur l’allée du Nanzen-ji votre base à Kyoto. Marcher jusqu’au Nanzen-ji au petit matin ou sur l’allée silencieuse le soir est un plaisir réservé à ceux qui logent tout près.