Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Le cortège de l’Aoi Matsuri, avec un char à bœufs et des personnages en costume de cour

Nord de Kyoto · Fêtes et événements

Aoi Matsuri – Un cortège de cour à travers Kyoto dans la verdure nouvelle

L’Aoi Matsuri est la fête annuelle des sanctuaires Shimogamo et Kamigamo. Dans la verdure de mai, des personnages vêtus à la mode de la cour Heian traversent lentement la ville comme un rouleau peint vivant.

Quand
Chaque 15 mai (reporté en cas de mauvais temps)
Depuis Yachiyo
Environ 15 min en taxi jusqu’au parc du Palais impérial de Kyoto
Comment s’y rendre
Environ 10 min depuis la gare de Kyoto par la ligne de métro Karasuma (station Marutamachi ou Imadegawa)
Quartier
Nord de Kyoto

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Aoi Matsuri

L’une des trois grandes fêtes de Kyoto avec le Gion Matsuri et le Jidai Matsuri, elle est si ancienne qu’autrefois le seul mot « matsuri » désignait l’Aoi Matsuri. Née, dit-on, d’une prière pour de bonnes récoltes, elle fut longtemps interrompue, notamment après la guerre d’Ōnin, puis restaurée aux époques d’Edo et de Meiji.

Au cœur de la fête se trouve le cortège Rotō no Gi : messagers impériaux, dignitaires de la cour et la Saiō-dai, une jeune femme représentant la prêtresse impériale, partent du Palais impérial pour le sanctuaire Shimogamo puis le sanctuaire Kamigamo. Chars à bœufs, ombrelles fleuries et feuilles de rose trémière (aoi) portées par tous les participants brillent dans la lumière du début de l’été.

Chaque point de vue a son charme : le cortège traversant le vaste gravier du parc du Palais impérial, ou passant sous la lumière tamisée de la forêt de Tadasu no Mori au sanctuaire Shimogamo.

Points forts

  • Le cortège en costumes de cour mené par la Saiō-dai
  • Chars à bœufs ornés de feuilles de rose trémière
  • Le départ du cortège depuis le Palais impérial
  • Le cortège dans la forêt de Tadasu no Mori (sanctuaire Shimogamo)

Aoi Matsuri

DateChaque 15 mai (reporté au lendemain en cas de pluie)
CortègeDu Palais impérial de Kyoto au sanctuaire Kamigamo en passant par le sanctuaire Shimogamo
Sanctuaire Shimogamo (officiel) → Office du tourisme de la ville de Kyoto →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

En passant la nuit précédente au ryokan, vous rejoindrez le parc du Palais impérial sans vous presser. Ensuite, revenez savourer un yudofu face au jardin.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs