Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
La porte Niō au toit de chaume du Jōjakkō-ji entourée d’érables verts

Arashiyama et Sagano · Temple

Jōjakkō-ji – Un temple aux érables sur le mont Ogura dominant Sagano

Le Jōjakkō-ji est un temple de l’école Nichiren à mi-pente du mont Ogura, montagne célébrée dans l’anthologie poétique Hyakunin Isshu. L’enceinte domine Sagano et, en automne, tout le versant est enveloppé d’érables.

Quand
Toute l’année (feuillages généralement au plus beau mi–fin novembre)
Depuis Yachiyo
Environ 40 min en métro et en train, puis environ 15 min à pied depuis la gare de Saga-Arashiyama
Comment s’y rendre
Environ 15 min de la gare de Kyoto à la gare de Saga-Arashiyama par la ligne JR Sagano, puis environ 15 min à pied
Quartier
Arashiyama et Sagano

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de Jōjakkō-ji

Le nom du temple viendrait d’une atmosphère évoquant le Jōjakkōdo, la terre idéale où demeure le Bouddha. Le site serait aussi celui de l’ermitage de montagne du poète Fujiwara no Teika, un lieu profondément lié à la poésie classique.

Le Jōjakkō-ji fut fondé à l’ère Keichō (1596–1614) par Kukyōin Nisshin, 16e abbé du temple principal Honkoku-ji. Le pavillon principal fut construit avec l’aide de Kobayakawa Hideaki en transférant une salle de réception du château Fushimi-Momoyama. La porte Niō au toit de chaume est la porte sud de la salle de réception du Honkoku-ji (construite à l’ère Jōwa), déplacée ici en 1616, et ses statues de gardiens sont attribuées à Unkei. Parmi les trésors du temple figure un luth qui aurait été offert par l’empereur Takakura à Dame Kogō, puis donné par Kobayakawa Hideaki.

Passé la porte Niō au toit de chaume, des marches de pierre serpentent dans la mousse jusqu’au pavillon principal et à la pagode à flanc de colline. En automne, les marches sont bordées d’érables et la vue sur Sagano s’ouvre à mesure que l’on monte.

Les érables verts de la saison de la verdure nouvelle sont beaux aussi, et plus calmes qu’en automne. La bambouseraie, le Nison-in et le Giō-ji sont tout proches, pour une agréable promenade d’une demi-journée.

Points forts

  • La porte Niō au toit de chaume et ses gardiens attribués à Unkei
  • Le pavillon principal, ancienne salle de réception du château Fushimi-Momoyama
  • La pagode en haut des marches
  • Vues sur Sagano
  • Feuillages d’automne et érables verts du début de l’été

Visiter le Jōjakkō-ji

HorairesEntrée 9h00–16h30 (fermeture 17h00)
EntréeAdultes 500 ¥ / primaire 200 ¥
Jōjakkō-ji (officiel) →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Le matin, Sagano est calme et l’air du mont Ogura limpide. Partez tôt, parcourez Sagano et revenez le soir vous détendre près du jardin dans le quartier du Nanzen-ji.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs