Chambres Jardin Formules FAQ Accès JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Contact Réserver
Un jardin sec de pierres dans un sous-temple du Tō-ji

Sud de Kyoto · Temple

Tō-ji – Le rez-de-chaussée de la pagode, le Kanchi-in et le Shōshibō : trésors des ouvertures spéciales

Le Tō-ji fut construit à l’est du Rashōmon, l’entrée sud de la capitale Heian, puis confié à Kōbō Daishi Kūkai comme temple Shingon. Son nom officiel est Kyōō Gokoku-ji.

Quand
Toute l’année (rez-de-chaussée de la pagode du 31 octobre au 13 décembre 2026 ; pavillon des trésors du 20 septembre au 25 novembre)
Depuis Yachiyo
Environ 30 min en métro et en train
Comment s’y rendre
Environ 15 min à pied de la gare de Kyoto ; environ 10 min à pied de la gare de Tōji (Kintetsu)
Quartier
Sud de Kyoto

📍 Voir sur le plan de Kyoto (avec l’itinéraire depuis Yachiyo) →

À propos de La pagode du Tō-ji et les ouvertures spéciales

La pagode qui s’élève au sud-ouest de la gare de Kyoto est l’une des vues symboliques de la ville. Plus haute pagode en bois conservée du Japon, elle a brûlé plusieurs fois et a été reconstruite à chaque fois. On ne la voit d’ordinaire que de l’extérieur, mais lors des ouvertures spéciales on peut entrer au rez-de-chaussée pour voir les statues du Bouddha autour du pilier central, assimilé à Dainichi Nyorai, et les piliers et murs peints de motifs éclatants.

Le Kanchi-in (trésor national), au nord de l’enceinte, est un sous-temple connu de longue date comme lieu d’étude du Shingon, désormais ouvert toute l’année. On y voit des peintures à l’encre attribuées à Miyamoto Musashi et le jardin sec du « Jardin des cinq éléments ».

Le Shōshibō, à l’ouest du Kondō, fut reconstruit au début de l’ère Shōwa et décoré de peintures de l’artiste Dōmoto Inshō (ouvertures limitées). Le pavillon des trésors n’ouvre que lors de périodes spéciales au printemps et en automne ; à l’automne 2026, il accueille l’exposition spéciale « Art et histoire de la pagode du Tō-ji : 1 200 ans d’essor et de déclin ».

Points forts

  • L’intérieur du rez-de-chaussée de la pagode, trésor national (lors des ouvertures spéciales)
  • Le mandala en 3D du Kōdō
  • Le Kanchi-in et son Jardin des cinq éléments, ouverts toute l’année
  • Expositions du pavillon des trésors (printemps et automne)
  • Le Shōshibō et les peintures de Dōmoto Inshō

Visiter le Tō-ji et les ouvertures spéciales (2026, d’après le site officiel)

Ouverture des portes5h00–17h00 (enceinte gratuite)
Kondō et Kōdō8h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 800 ¥, lycée 400 ¥, collège et moins 300 ¥
Kanchi-in (trésor national)Ouvert toute l’année 9h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 600 ¥, collège et moins 300 ¥
Pavillon des trésorsDu 20 septembre au 25 novembre 2026, exposition spéciale « Art et histoire de la pagode du Tō-ji : 1 200 ans d’essor et de déclin », 9h00–17h00 (dernière entrée 16h30) / adultes 600 ¥, collège et moins 300 ¥
Rez-de-chaussée de la pagode (trésor national)Ouverture spéciale du 31 octobre au 13 décembre 2026. Pagode + Kondō et Kōdō : adultes 1 200 ¥, lycée 700 ¥, collège et moins 500 ¥ (« Entrer dans le mandala en 3D » au Kōdō pendant la même période)
Billets combinésKondō, Kōdō + Kanchi-in : adultes 1 200 ¥, collège et moins 500 ¥ (dernière entrée 16h00). Billets incluant le pavillon des trésors aussi disponibles (1 500 ¥ ou 2 000 ¥ selon la période, dernière entrée 15h30)
Ouvertures de la pagodeGénéralement vers le 1er janvier – 18 mars, 25 avril – 25 mai et 31 octobre – 13 décembre (variable selon les années)
Visite nocturneIlluminations d’automne et ouverture nocturne du Kondō et du Kōdō : du 31 octobre au 13 décembre 2026, 18h00–21h30 (dernière entrée 21h00, tous les jours) / adultes et lycée 1 000 ¥, collège et moins 500 ¥. Entrée par la porte Est
ParkingVoitures 1 000 ¥ / grands bus 2 000 ¥ (merci de ne pas entrer en tournant à droite depuis Ōmiya-dōri)
Tō-ji : visite (officiel) → Ouverture spéciale d’automne 2026 du Tō-ji (officiel) → Site officiel du Tō-ji →

Les dates, horaires et tarifs changent d’une année à l’autre. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.

SÉJOURNER À YACHIYO

Le Tō-ji, proche de la gare de Kyoto, se visite facilement avant l’arrivée au ryokan ou le jour du départ. Une visite le 21 pour le marché « Kōbō-san » est aussi recommandée.

ROOMS, PLANS & DINING

Chambres, formules et restaurant

Après une journée de visites, retrouvez le calme de notre ryokan, sur l’allée qui mène au Nanzen-ji. À chaque visite : une chambre du HONKAN, une du BEKKAN, une formule et un plat de notre restaurant-jardin, le Ryotei Yachiyo.

← Toutes les pages du guide de Kyoto
garantie du meilleur tarifChoisir sa chambre
Appeler Écrire Voir les tarifs