Zimmer Garten Angebote FAQ Anreise JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 Kontakt Buchen
Weißer Sand und gestutzter Garten des Shisen-dō vom Tatamiraum aus

Nord-Kyoto · Garten

Shisen-dō – Ishikawa Jōzans Klause und ihr chinesisch inspirierter Garten

In einem Wohnviertel von Ichijōji am Fuß des Hiei-Bergs steht der Shisen-dō, die Bergklause, in der der Literat Ishikawa Jōzan seine späten Jahre verbrachte, berühmt für den Garten, den man vom Tatamiraum aus sieht.

Wann
Ganzjährig (Azaleen meist Ende Mai bis Anfang Juni; Laub Mitte–Ende November)
Ab Yachiyo
Ca. 20 Min. mit dem Taxi
Anreise
Ca. 40 Min. ab Bahnhof Kyoto mit dem Stadtbus (Ichijoji Sagarimatsu-cho, dann ca. 10 Min. zu Fuß)
Gegend
Nord-Kyoto

📍 Auf der Kyoto-Karte zeigen (mit Weg ab Yachiyo) →

Über Shisen-dō

Der Shisen-dō ist die Stätte der Klause von Ishikawa Jōzan, einem Samurai im Dienst der Tokugawa, der später als Literat zurückgezogen lebte; heute ist es der Tempel Shisen-dō Jōzan-ji. Jōzan glänzte in chinesischer Dichtung und Kalligraphie und gilt auch als einer der Begründer des Sencha-Tees.

Der Name stammt vom „Raum der Dichter“, in dem Jōzan nach dem Vorbild der 36 Unsterblichen Dichter Japans 36 chinesische Dichter auswählte und ihre Porträts aufhängte. Die Porträts sollen von Kanō Tan'yū stammen, die Gedichte von Jōzan selbst geschrieben sein.

Vor dem Tatamiraum breitet sich ein weißer Sandgarten aus, und die gestutzten Satsuki-Azaleen blühen im Frühsommer. Der Klang des Shishi-odoshi irgendwo im Garten vertieft die Stille. Auch das Herbstlaub ist schön – ein Ort für jede Jahreszeit.

Höhepunkte

  • Die 36 Dichter im Raum der Dichter
  • Der weiße Sandgarten vom Tatamiraum aus
  • Satsuki-Azaleen im Frühsommer
  • Der Klang des Shishi-odoshi

Besuch im Shisen-dō

Öffnungszeiten9:00–17:00 (letzter Einlass 16:45)
EintrittErwachsene 700 ¥ / Oberschule 500 ¥ / Grund- und Mittelschule 300 ¥
Geschlossen23. Mai (Gedenktag für Jōzan)
NeuigkeitenAktuelle Hinweise, auch zum Besuch in der Laubsaison, auf der offiziellen Website
Offizielle Website →

Termine, Öffnungszeiten und Eintrittspreise ändern sich von Jahr zu Jahr. Bitte prüfen Sie vor Ihrem Besuch die offiziellen Angaben.

STAY AT YACHIYO

Kommen Sie am relativ ruhigen Morgen, dann können Sie im Tatamiraum in Ruhe vor dem Garten sitzen. Kombinieren Sie mit dem nahen Enkō-ji und Manshu-in für einen halben Tag im Norden Kyotos.

ROOMS, PLANS & DINING

Zimmer, Angebote & Restaurant

Nach einem Tag voller Besichtigungen kehren Sie in unser Ryokan am Weg zum Nanzen-ji zurück. Bei jedem Besuch zeigen wir ein HONKAN-Zimmer, ein BEKKAN-Zimmer, ein Angebot und ein Gericht aus unserem Gartenrestaurant Ryotei Yachiyo.

← Alle Seiten des Kyoto-Guides
BestpreisgarantieZimmer wählen
Anrufen Anfragen Preise prüfen