객실 정원 숙박 플랜 자주 묻는 질문 오시는 길 JP|EN|FR|ES|DE|IT|KO|TH|简中|繁中 문의 예약
다다미방에서 본 시센도의 흰 모래와 다듬은 정원

교토 북부(라쿠호쿠) · 정원

시센도 – 이시카와 조잔의 은거지와 중국풍 정원

히에이산 기슭 이치조지의 주택가에 문인 이시카와 조잔이 만년을 보낸 산장 시센도가 있으며, 다다미방에서 바라보는 정원으로 유명합니다.

추천 시기
연중(철쭉은 보통 5월 하순~6월 초순, 단풍은 11월 중순~하순)
야치요에서
택시로 약 20분
가는 방법
교토역에서 시버스로 약 40분(이치조지사가리마쓰초 하차 후 도보 약 10분)
지역
교토 북부(라쿠호쿠)

📍 교토 지도에서 보기(야치요에서 가는 길 포함) →

시센도 소개

시센도는 도쿠가와 가문을 섬기다 문인으로 은거한 이시카와 조잔의 산장 터로, 지금은 '시센도 조잔지'라는 절입니다. 조잔은 한시와 서예에 뛰어났고 센차(전차)의 시조 중 한 사람으로도 알려져 있습니다.

절 이름은 '시선의 방'에서 왔습니다. 조잔은 일본의 '36가선'을 본떠 중국 시인 36명을 골라 그 초상을 걸었습니다. 초상은 가노 단유, 시는 조잔이 직접 썼다고 전해집니다.

다다미방 앞에는 흰 모래 정원이 펼쳐지고, 둥글게 다듬은 사쓰키 철쭉이 초여름에 꽃을 피웁니다. 정원 어딘가에서 들려오는 시시오도시 소리가 고요함을 더욱 깊게 합니다. 가을 단풍도 아름다워 사계절 찾을 만한 곳입니다.

볼거리

  • 시선의 방의 시인 36명
  • 다다미방에서 보는 흰 모래 정원
  • 초여름의 사쓰키 철쭉
  • 시시오도시 소리

시센도 관람

운영 시간9:00~17:00(최종 입장 16:45)
관람료성인 700엔 / 고등학생 500엔 / 초·중학생 300엔
휴관일5월 23일(조잔 기일)
소식단풍철 관람 방법 등 최신 공지는 공식 웹사이트에서 확인하세요
공식 웹사이트 →

날짜, 운영 시간, 요금은 해마다 바뀔 수 있습니다. 방문 전에 반드시 공식 정보를 확인해 주세요.

야치요에 머물기

비교적 조용한 아침에 가면 다다미방에 앉아 느긋하게 정원과 마주할 수 있습니다. 가까운 엔코지, 만슈인과 엮어 교토 북부 반나절 코스로 즐기세요.

ROOMS, PLANS & DINING

야치요의 객실·플랜과 레스토랑

관광을 마치신 뒤에는 난젠지 참배길에 자리한 저희 료칸에서 편히 쉬어 가세요. 페이지를 열 때마다 본관·별관 객실 하나씩과 플랜 하나, 정원 레스토랑 ‘료테이 야치요’의 요리를 소개합니다.

← 교토 관광 가이드 목록
최저가 보장객실 선택
전화 문의 요금 확인