秋日的南禅寺三门，距八千代步行 3 分钟
交通信息 · アクセス
如何前往八千代
八千代位于京都东山的南禅寺参道上，距蹴上站步行 5 分钟，从京都车站搭乘出租车约 25 分钟。本页汇整了从京都车站、机场、东京及滑雪场前往本馆的所有路线，并介绍行李配送与抵达小提醒。
3 分钟步行至南禅寺
5 分钟从蹴上站（地下铁东西线）步行
25 分钟从 JR 京都车站搭乘出租车
75 分钟搭乘 JR「Haruka」从关西机场至京都车站
您的旅程 · 旅の道のり
从航班到庭园，五个步骤
第一次来日本吗？以下是前往八千代最简单的方式，以及我们建议您在京都至少停留两晚的原因。
- 1
抵达日本
出发前请先完成Visit Japan Web ↗登录，以加快入境审查与海关通关。抵达机场后，请准备 ICOCA 或 Suica 等交通 IC 卡（或加入手机），即可搭乘电车、地下铁与巴士。
- 2
从机场继续前往
- 关西（KIX）搭乘 JR「Haruka」至京都车站 · 约 75 分钟
- 伊丹（ITM）搭乘利木津巴士至京都车站 · 约 55 分钟
- 羽田／成田从东京或品川搭乘新干线 · 约 2 小时 15 分钟
机场交通 · 新干线所需时间
- 3
预先寄送行李箱
可在机场或东京的行李配送柜台寄出大型行李，轻装出游，行李通常隔天即可送达。请在标签上注明您的姓名与入住日期，并于寄送前通知我们。
行李寄送地点
- 4
抵达八千代
从京都车站搭乘出租车约 25 分钟，或搭乘地下铁至蹴上站后步行 5 分钟。入住时间为 15:00–22:00；提早抵达时，我们可为您保管行李，让您立即漫步前往南禅寺。
地图与路线 · 出租车卡
- 5
建议住宿两晚以上
京都是一座广阔的历史古都，一天绝对看不完。第一天步行漫游南禅寺与东山，第二天造访知名景点，第三天探索专属于您的京都，每晚再回到庭园，享受日式浴池。
交通信息
交通方式
KYOTO NANZENJI GARDEN RYOKAN YACHIYO
创业于 1915 年
南禅寺福地町 34
日本京都市左京区 606-8435
TEL +81-75-771-4148（24 小时，全年无休）
FAX +81-75-771-4140
- 地下铁
- 从京都车站搭乘地下铁乌丸线（往国际会馆方向）至乌丸御池站。转乘东西线（往六地藏方向），于第 4 站蹴上站下车，步行约 5 分钟
- 公车
- 从京都车站乌丸口公车总站 A-1 乘车处搭乘市营公车 5 号，于法胜寺町下车。往东走后右转，继续步行约 5 分钟，八千代位于南禅寺参道右侧
- 出租车
- 从 JR 京都车站乌丸口出发约 25 分钟（傍晚或交通繁忙时需时较长）。请出示给司机：「南禅寺八千代までお願いします」（请载我到南禅寺八千代）
- 从机场出发
- 关西机场：搭乘 JR「Haruka」至京都车站，约 75 分钟（自由座 ¥3,060／指定席 ¥3,590），或搭乘利木津巴士，约 90 分钟（¥2,800）。伊丹机场：搭乘利木津巴士至京都车站，约 55 分钟（¥1,500）。查看详情
- 自行开车
- 从名神高速公路京都东交流道出发，沿三条通进入市区，约 15 分钟
- 停车场
- 可停 8 辆车，需预约，每晚 ¥3,300
从蹴上站步行沿仁王门通直走，蹴上净水场位于您的左侧。在京都市国际交流会馆前的路口向右急转，进入南禅寺参道，八千代就在您的右手边。
在 Google 地图中打开
取得路线
联系我们
从关西机场与伊丹机场出发
两座机场皆可直达京都车站。从京都车站搭乘出租车至八千代约 25 分钟，或搭乘地下铁至蹴上站（步行 5 分钟）。
关西国际机场
KIX · 国际线与国内线
JR 特急「Haruka」最快速至 JR 京都车站 · 约 75–80 分钟 · 每 30 分钟一班
从与第 1 航厦相连的 JR 关西机场站出发。自由座 ¥3,060／指定席 ¥3,590（一般季节）。
Haruka 车票与时刻表（JR 西日本）→
机场利木津巴士至京都车站八条口 · 约 85–100 分钟 · ¥2,800
从第 1 航厦与第 2 航厦发车，约每 20–30 分钟一班。行李箱放置于车厢下方，无需上下楼梯或转乘。请预留交通壅塞的时间。
利木津巴士时刻表与票价（KATE）→
接驳／包车出租车直达八千代 · 约 120 分钟 · ¥50,000 起
门到门服务，无需转乘。另有大型出租车、定额出租车及 Uber 可供选择。
MK Taxi 机场接送 →
大阪国际（伊丹）机场
ITM · 国内线
机场利木津巴士推荐至京都车站八条口 · 约 55 分钟 · ¥1,500
从航厦前的巴士站发车，白天约每 20 分钟一班。从伊丹前往京都最简便的方式。
伊丹机场巴士信息 → 接驳／包车出租车直达八千代 · 约 60 分钟 · ¥29,600 起
门到门服务，无需转乘。另有大型出租车、定额出租车及 Uber 可供选择。
MK Taxi 机场接送 →
时间与票价为 2026 年 10 月时的概略信息，可能有所变动，请向各营运业者确认最新时刻表。Haruka 指定席票价依季节略有不同。如将于深夜抵达，请告知预计抵达时间。
从滑雪场前来？
先到长野或北海道滑雪？以下是从各滑雪场前往京都最简单的方式。
- 白马约 5 小时Alpico 巴士至长野→北陆新干线至敦贺→雷鸟号至京都
- 志贺高原约 6 小时长电巴士至长野→北陆新干线至敦贺→雷鸟号至京都
- 野泽温泉约 5–5.5 小时野泽温泉 Liner 至饭山→北陆新干线至敦贺→雷鸟号至京都
- 二世谷约 7–8 小时机场巴士至新千岁机场→搭机至伊丹→机场利木津巴士至京都站
接着：从京都站搭出租车约 25 分钟即可抵达八千代。若想当晚抵达，请于 17:00 前离开长野的滑雪场。
查看详细路线关闭
雪山から京都へ
从日本的粉雪到京都的庭园
长野北阿尔卑斯山区的白马、志贺高原、野泽温泉，以及北海道的二世谷，皆为日本知名的滑雪胜地，拥有深厚干爽的粉雪与大型度假村。白马曾举办 1998 年长野冬季奥运的高山滑雪与北欧滑雪项目；跳台滑雪竞技场至今仍在使用，附近的奥运纪念馆也值得顺道一访。
许多宾客会在滑雪之旅后，于京都增添几天宁静的时光。从长野的度假村搭乘电车约五至六小时即可抵达京都车站，从北海道的二世谷搭机一天即可抵达，而八千代距车站仅需短程出租车，距南禅寺步行三分钟。
4度假区
5–6 小时从长野搭乘电车
7–8 小时从二世谷搭机
从长野出发，逐步说明
有两条铁路路线可抵达京都。经由敦贺的路线搭乘北陆新干线与 Thunderbird 特急；经由名古屋的路线搭乘 Shinano 特急与东海道新干线。时间为概略值，不含转乘时间。
白马白馬
至京都约 5 小时
北阿尔卑斯最大的滑雪区，白马山谷共有十座度假村。
经由敦贺主要路线
- 白马Alpico 巴士 约 1 小时
- 长野车站北陆新干线 约 2.5–3 小时
- 敦贺车站Thunderbird 约 50 分钟
- 京都车站
经由名古屋替代路线
- 白马Alpico 巴士 约 1 小时
- 长野车站Shinano 特急 约 3 小时
- 名古屋车站东海道新干线 约 35 分钟
- 京都车站
如欲当晚抵达京都，请于 17:00 前从白马出发。冬季期间亦有往返白马与京都车站的 Alpico 高速巴士。
志贺高原志賀高原
至京都约 6 小时
由多座度假村相连的高原，邻近汤田中附近地狱谷的雪猴。
经由敦贺主要路线
- 志贺高原长电巴士 约 1–1.5 小时
- 长野车站北陆新干线 约 2.5–3 小时
- 敦贺车站Thunderbird 约 50 分钟
- 京都车站
经由名古屋替代路线
- 志贺高原长电巴士 约 1–1.5 小时
- 长野车站Shinano 特急 约 3 小时
- 名古屋车站东海道新干线 约 35 分钟
- 京都车站
巴士开往长野车站东口。也可搭乘巴士至汤田中，再转乘长野电铁前往长野。如欲当晚抵达京都，请于 17:00 前从志贺高原出发。
野泽温泉野沢温泉
至京都约 5–5.5 小时
位于滑雪场山脚下的温泉村，巷弄间设有免费的公共浴场。
经由名古屋替代路线
- 野泽温泉Nozawa Onsen Liner 约 25 分钟
- 饭山车站北陆新干线 约 12 分钟
- 长野车站Shinano 特急 约 3 小时
- 名古屋车站东海道新干线 约 35 分钟
- 京都车站
饭山是北陆新干线的停靠站，因此经由敦贺的路线无需在长野转车。如欲当晚抵达京都，请于 17:00 前从野泽出发。
从北海道出发：二世谷
二世谷距离太远，不适合搭乘电车，前往京都最快的方式是从新千岁机场搭乘短程国内线班机，飞往关西三座机场之一。时间为概略值，不含报到与转乘时间。
二世谷ニセコ
至京都约 7–8 小时 含机场时间
日本最知名的粉雪胜地，拥有又长又宽的雪道，并可通过度假村的闸门或参加导览团前往野雪区。近乎完美圆锥形的火山羊蹄山矗立于山谷对面。二世谷尤其受到澳洲滑雪客的喜爱。
经由伊丹（大阪）最轻松
- 二世谷机场巴士 约 3 小时
- 新千岁机场JAL / ANA 约 1 小时 55 分钟
- 伊丹机场机场利木津巴士 约 55 分钟
- 京都车站
距离京都最近的机场，巴士最为直接。
经由关西国际机场
- 二世谷机场巴士 约 3 小时
- 新千岁机场JAL / ANA / Peach / Jetstar 约 2 小时 20 分钟
- 关西机场JR Haruka 约 75 分钟
- 京都车站
航班最多，票价选择最广。搭乘机场利木津巴士约需 1 小时 40 分钟。
经由神户
- 二世谷机场巴士 约 3 小时
- 新千岁机场ANA / AIRDO / Skymark 约 2 小时 5 分钟
- 神户机场Port Liner 约 18 分钟
- 三宫JR 新快速 约 50 分钟
- 京都车站
航班较少。没有直达京都的巴士。
从二世谷出发的机场巴士（Resort Liner、White Liner、中央巴士）冬季需预约。请于航班起飞前至少预留一小时抵达新千岁机场，下雪日请预留更多时间。廉价航空对滑雪板与托运行李另行收费。
旅馆的旅行小提醒
预先寄送滑雪用具
日本的行李配送服务可将滑雪板与大型行李从度假村饭店送到下一站，通常隔天送达。寄送任何物品至本旅馆前，请先与我们联系。
繁忙时期请预订座位
新年及农历新年假期前后列车容易客满。请尽早预订新干线与特急列车的座位。
在京都好好休息
在雪场度过数日后，于我们的温泉风浴池中悠然浸泡，并在眺望庭园的同时从容享用怀石晚餐。
将行李预先寄送至八千代
日本的门到门行李配送服务（宅急便）让您轻装前往京都。从东京寄出的行李箱通常隔天送达；从关西机场寄出则当天或隔天送达。寄送前请先告知我们，我们将在柜台为您保管行李直到您抵达。
- 托运单收件信息
- 京都南禅寺庭园旅馆八千代 · 京都市左京区南禅寺福地町 34 · 606-8435 · TEL 075-771-4148
- 另请注明
- 预约时的姓名，并将入住日期填为配送日期
查看行李寄送地点关闭
羽田机场
HND · 东京
第 3 航厦（国际线）2 楼入境大厅
Yamato 运输 5:00–23:00 · JAL ABC 4:00–1:00
第 1 航厦与第 2 航厦（国内线）1 楼入境大厅
Yamato 运输 7:00–21:00 · 佐川急便 7:00–20:00
第 2 航厦（国际线）2 楼国际线入境大厅
Yamato 运输 5:45–23:00 · JAL ABC 6:15–22:00
羽田机场行李配送柜台 →
关西国际机场
KIX · 大阪
第 1 航厦1 楼入境大厅（南北两端）
JAL ABC 6:30–22:30 · 关西机场行李服务 7:00–21:00。当天配送至京都的服务请洽柜台。
东京车站
JR · 丸之内与 GRANSTA
JR 东日本旅游服务中心丸之内北口 · 1 楼，剪票口外
8:30–20:00。以 Yamato TA-Q-BIN 将行李箱寄送至京都，通常 1–2 天送达。
GRANSTA 行李寄放处地下 1 楼，剪票口内（GRANSTA）
8:30–21:00。提供寄放与配送服务；160 尺寸行李箱寄送至京都约 ¥3,160。
东京车站柜台指南 →
银座地区
东京 · 饭店与便利商店
您下榻饭店的柜台最简便的方式：银座大多数饭店都能以 Yamato TA-Q-BIN 为您寄送行李箱。请于出发前一天洽询。
Yamato 运输营业所东银座、银座 2 丁目及银座花椿通营业所皆可受理行李配送。
便利商店7-Eleven 与 FamilyMart 受理 Yamato TA-Q-BIN；Lawson 受理佐川急便与日本邮便 Yu-Pack。
信息为 2026 年 11 月时的内容；营业时间与费用可能变动，请向各公司确认。尺寸上限通常为 200 公分（长 + 宽 + 高）及 30 公斤。护照、贵重物品、药品及行动电源请随身携带。
前往周边景点的交通时间
步行
- 南禅寺步行 3 分钟
- 蹴上倾斜铁道（国宝）就在本旅馆旁
- 南禅寺水路阁（国宝）步行 5 分钟
- 永观堂（禅林寺）步行 6 分钟
- 平安神宫神苑步行 10 分钟
- 哲学之道步行 10 分钟
- 祇园步行 20 分钟
搭出租车或电车
- 银阁寺搭乘出租车 10 分钟
- 清水寺搭乘出租车 15 分钟
- 伏见稻荷大社搭地铁与电车约 30 分钟
- 岚山与嵯峨野竹林搭地铁与路面电车约 40 分钟
查看全部交通时间关闭
- 租借自行车首日免费 · 官网直订住宿期间全程免费
- Blue Bottle Coffee 京都步行 1 分钟
- 南禅寺步行 3 分钟
- 蹴上倾斜铁道（国宝）就在本旅馆旁
- 南禅寺水路阁（国宝）步行 5 分钟
- 天授庵步行 5 分钟
- 蹴上站步行 5 分钟
- 永观堂（禅林寺）步行 6 分钟
- 平安神宫神苑步行 10 分钟
- 青莲院步行 15 分钟
- 哲学之道步行 10 分钟
- 清水寺搭乘出租车 15 分钟
- 银阁寺搭乘出租车 10 分钟
- 祇园步行 20 分钟
- 伏见稻荷大社约 30 分钟：从蹴上搭乘东西线至三条京阪（4 分钟），再转乘京阪线至伏见稻荷（10 分钟）
- 岚山与嵯峨野竹林约 40 分钟：从蹴上搭乘东西线至太秦天神川（16 分钟），再转乘岚电至岚山（10 分钟）
京都一览
京都比您想像的更大
京都是一座幅员辽阔的古都，不同于箱根或高山，一天无法游遍，因此建议您在此安排比东京或大阪更多的天数。从南禅寺出发，东山的景点步行即可抵达，前往市内其他地方搭乘地下铁、电车或出租车也很方便。点击地图上的任一景点，即可查看从八千代出发的路线、出租车卡片及我们的推荐。
显示
季节
推荐路线
从八千代出发的交通时间为概略值，会因交通状况与季节而异。营业时间可能变动，请以 Google 地图或官方网站为准。可使用 + / −（或双指缩放、Ctrl + 滚轮）缩放，拖曳即可移动。餐厅、咖啡厅、浴场与商店以圆点显示——点击圆点、选择筛选条件，或使用「显示所有名称」即可查看。
京都并非小型的地方观光城镇。它是日本的大城市之一，由一千多年的历史、文化、建筑、庭园、料理、工艺、寺院、神社与传统街区所孕育而成。正如您不会期待在一天之内真正体验巴黎，京都也值得您花更多时间，而不只是匆忙住一晚。八千代强烈建议您在京都至少停留三天。一晚只能一瞥，三天才足以开始体验京都。
第 1 天南禅寺与东山
从八千代门口出发，在寺院、别墅、庭园与幽静街道环绕的南禅寺历史街区，展开您的京都之旅。
- 南禅寺：步行 3 分钟
- 永观堂：步行 6 分钟
- 哲学之道：步行 10 分钟
第 2 天京都的经典名胜
用一整天走访京都的寺院、神社、历史街区与地标。不必试图看遍所有景点，选择您感兴趣的地方，并给每一处应有的时间。
第 3 天属于您的京都
不再匆忙。参观庭园、接触京都工艺、品味日本料理，或在老街区漫无目的地散步。往往正是这样的时刻，观光化为了回忆。
体验当日来回游客错过的京都
- 清晨的京都
- 当日游客离去后的京都
- 南禅寺宁静的夜晚
- 从容享用晚餐，不必赶末班车
- 睡前享受日式浴池
- 晨间漫步东山
- 专属的包租浴池（45 分钟，一次免费）
- 入住前及退房后的行李寄放服务
一晚只是一瞥，三天才是开始。京都不应只是东京与大阪之间的又一个停靠站。给它一些时间，在人潮散去后留下来，让八千代成为您在这座城市的家。
从东京及其他城市搭乘新干线
京都车站位于东海道新干线沿线。从车站搭乘出租车约 25 分钟即可抵达八千代，或搭乘地下铁至蹴上站后步行 5 分钟。
| 出发地 | 至京都车站（最快的「Nozomi」） |
|---|
| 东京 | 约 2 小时 15 分钟 |
| 品川 | 约 2 小时 5 分钟 |
| 新横滨 | 约 1 小时 55 分钟 |
| 名古屋 | 约 35 分钟 |
| 新大阪 | 约 15 分钟 |
| 广岛 | 约 1 小时 40 分钟 |
| 博多（福冈） | 约 2 小时 45 分钟 |
所需时间仅供参考。东海道与山阳新干线的座位可通过smartEX ↗预订座位。持 Japan Rail Pass 可搭乘 Hikari 与 Kodama；搭乘 Nozomi 则需另购车票。若携带大型行李箱，建议预先寄送.
请出示给出租车司机
大多数京都出租车司机都知道八千代。请在手机上出示此卡；离开时也可告知我们，我们将为您叫车。
南禅寺八千代京都市左京区南禅寺福地町34 TEL 075-771-4148
「麻烦到南禅寺八千代。」 · 京都市左京区南禅寺福地町 34 · 位于南禅寺参道上
取得路线
抵达小提醒
入住 15:00–22:00
退房时间为 11:00 前。若预计 22:00 后抵达，请事先告知抵达时间。
提早抵达？
入住前与退房后，我们很乐意在柜台为您保管行李，让您轻松游览南禅寺与哲学之道。
旺季
赏樱与赏枫季节期间，东山一带道路经常壅塞，市营巴士也十分拥挤。搭乘地下铁至蹴上站是最可靠的前往方式。
IC 卡
ICOCA、Suica 等交通 IC 卡可搭乘京都地下铁与市营巴士。京都的出租车大多可使用信用卡付款。
自行开车
从名神高速公路京都东交流道约 15 分钟。停车场可容纳 8 辆车，每晚 ¥3,300，请事先预约。
骑自行车畅游
欢迎使用本馆的租借自行车 ——首日免费，官网直接预约则整个住宿期间皆免费。
交通常见问题
如何从京都车站前往？
搭乘地下铁乌丸线至乌丸御池站，转乘东西线，于蹴上站下车，步行约 5 分钟。搭乘自用车或出租车，从京都车站乌丸口出发约需 25 分钟。
从关西机场或伊丹机场如何前往？
从关西国际机场（KIX）搭乘 JR 特急「Haruka」前往京都车站，每 30 分钟一班，约需 75–80 分钟（一般季节自由座 ¥3,060，指定席 ¥3,590）。搭乘机场利木津巴士至京都车站八条口约需 85–100 分钟（¥2,800）。从关西机场搭乘接驳出租车直达八千代约需 120 分钟，费用 ¥50,000 起；另有大型出租车、定额出租车及 Uber 可供选择。从伊丹机场搭乘机场利木津巴士至京都车站八条口约需 55 分钟（¥1,500）。从京都车站搭乘出租车至八千代约 25 分钟。最新时刻表与票价请向各营运业者确认。
入住与退房时间为何？
入住时间为 15:00 至 22:00，退房时间为 11:00 前。如将较晚抵达，请事先告知。
入住前或退房后可以寄放行李吗？
可以。我们很乐意在柜台为您保管行李。
可以在抵达前预先寄送行李吗？
可以，限住宿宾客。请在托运单上注明您的姓名与入住日期。
有停车场吗？
我们设有 8 个停车位。需事先预约，费用为每晚 ¥3,300。
可以帮我叫出租车吗？
可以。例如您要从京都车站搭乘清晨的列车，请提早告知我们。
可以借用自行车吗？
可以，限住宿宾客使用。我们备有 4 辆 LOUIS GARNEAU 跨界自行车及 2 辆城市自行车。住宿首日免费；第二天起，跨界自行车每辆每日 JPY 2,000，城市自行车每辆每日 JPY 1,000（于柜台付款）。若您通过官方网站预约，住宿期间每天皆可免费使用。基于安全考量，我们不提供儿童自行车或附儿童座椅的自行车。请在线预约 ——先到先得。京都市内亦设有许多LUUP共享电动辅助自行车的租借站（应用程序：App Store / Google Play).
附近有哪些景点？
步行 3 分钟即可抵达南禅寺，国宝级的蹴上倾斜铁道就在隔壁。水路阁与天授庵步行 5 分钟，永观堂 6 分钟，哲学之道与平安神宫庭园 10 分钟。Blue Bottle Coffee 京都店步行仅需 1 分钟。由于此处为宁静的住宅区，便利商店与平价餐厅较少，建议您事先规划用餐与购物。
附近有便利商店吗？
最近的便利商店是7-Eleven 京都平安神宫前店位于神宫道上，距离本旅馆约 650 米（步行 9 分钟）。地址：京都市左京区冈崎圆胜寺町 80-1。电话 +81-75-771-1701。
有门禁时间吗？
没有。如将于深夜返回，请告知柜台。
还有其他疑问？请参阅所有常见问题或与我们联系.
关于日式旅馆
什么是日式旅馆？
日式旅馆是日本传统的住宿设施，设有榻榻米客房、日式床垫（布团）、日式浴池，并提供当季日本料理。大多数日式旅馆为独立的家族经营，因此各具特色。八千代是位于南禅寺旁的庭园旅馆，创立于 1915 年。
日式旅馆与饭店有何不同？
在日式旅馆，您将入住榻榻米客房，睡在晚间由服务人员铺设的日式床垫（布团）上，穿着浴衣，并在日式浴池中沐浴。在八千代，京怀石与火锅于料庭八千代供应（需预约），客房内用餐每位加收 ¥3,300 起；亦提供纯住宿与含早餐方案。饭店通常配有西式床铺、客房内淋浴设备及星级评等，而每家日式旅馆则以其独特的个性而受到青睐。
入住与退房
入住与退房时间为何？
入住时间为 15:00 至 22:00，退房时间为 11:00 前。如将较晚抵达，请事先告知。
入住前或退房后可以寄放行李吗？
可以。我们很乐意在柜台为您保管行李。
可以借用自行车吗？
可以，限住宿宾客使用。我们备有 4 辆 LOUIS GARNEAU 跨界自行车及 2 辆城市自行车。住宿首日免费；第二天起，跨界自行车每辆每日 JPY 2,000，城市自行车每辆每日 JPY 1,000（于柜台付款）。若您通过官方网站预约，住宿期间每天皆可免费使用。基于安全考量，我们不提供儿童自行车或附儿童座椅的自行车。请 在线预约 ——先到先得。京都市内亦设有许多 LUUP共享电动辅助自行车的租借站（应用程序： App Store / Google Play).
餐饮
有哪些餐食方案？
您可选择纯住宿、含早餐（Bed and TOFU Breakfast Package），或晚餐方案（怀石料理、和牛寿喜烧、和牛涮涮锅，或素食／无麸质火锅）。请依您的行程选择合适的方案。
我的预约包含晚餐吗？
视您所预约的方案而定。部分方案含早餐及／或晚餐，其他则为纯住宿。请确认您的预约确认信，如有疑问，请以预约姓名与我们联系。晚餐方案可能需要您事先选择菜单与用餐时间。
有哪些晚餐菜单？
以下为每位价格：京怀石 ¥22,770；和牛寿喜烧或涮涮锅 ¥15,180；和牛牛排 ¥15,180；素食火锅 ¥10,120；豆腐锅 ¥4,000；UGETSU BENTO 便当 ¥5,500；儿童天妇罗乌龙面 ¥2,530；儿童寿喜烧 ¥6,600；儿童涮涮锅 ¥6,600。另有其他当季料理与儿童餐点。菜单与价格可能依季节与方案而异，请事先选择菜单。
晚餐需要事先预约吗？
是的。为了让每道料理都能现做上桌，所有晚餐均须事先预约。京怀石须于前一天前预约。和牛涮涮锅、和牛寿喜烧、素食火锅与豆腐锅在食材充足的情况下，可于当天 17:00 前预约。开始用餐时间可选择 17:00 至 19:30 之间；餐厅于 21:00 打烊。
晚餐在哪里享用？
晚餐通常于面向庭园的庭园餐厅「料庭八千代」享用。和牛涮涮锅、豆腐锅、素食火锅、京怀石、UGETSU BENTO 便当及和牛牛排亦可在客房内享用，每位加收 ¥3,300（视客房类型与供应情况而定）。和牛寿喜烧仅于庭园餐厅供应。所有晚餐均须事先预约。
早餐是几点？
开始用餐时间可选择 7:30、8:00、8:30 或 9:00。早餐每位 ¥3,300，可于前一天 20:00 前加购（视供应情况而定）。
可以提供素食或纯素饮食吗？
可以。我们的素食火锅（每位 ¥10,120）可依蛋奶素、奶素、蛋素或纯素饮食调整，并可制作成无麸质。日本料理常使用酱油、昆布及鱼类高汤，因此预约时请明确告知您不食用的食材，例如肉类、鱼类、鱼高汤、蛋、乳制品、麸质、大豆或酒精。
可以配合过敏或宗教饮食限制吗？
若事先告知，我们将尽力配合。请告知需避免的食材，包括高汤、调味料与料理酒中的成分。我们可能无法满足所有要求。本旅馆未使用清真认证食材。在我们的日式厨房中，器具依食材严格分开管理——肉类、蔬菜及其他所有食材皆然。我们能确认每项食材的产地，所有料理皆在自家厨房制作，让您安心享用日本料理。对于遵循清真饮食的宾客，我们仅提供素食火锅。
客房
预约时可以指定客房吗？
可以。预约时，您可从全部 16 间客房中依房名指定客房。请前往 依房名选择客房 即可进入各客房的预约页面。
本馆（HONKAN）与别馆（BEKKAN）有何不同？
在我们的 16 间客房中，本馆（HONKAN）与别馆（BEKKAN）在格局、景观、浴池与建筑上各有不同。预约前请详阅各客房的介绍。
我会睡在床上还是日式床垫（布团）上？
在我们的和室客房中，夜间会在榻榻米上铺设日式床垫（布团）。部分客房亦设有床铺。服务人员会在晚间为您铺床。
客房内有哪些备品？
空调、电视或 Apple TV、吹风机、洗发精、润发乳、沐浴乳、牙刷、毛巾与浴衣。备品依客房类型而异。
有 Wi-Fi 吗？
有的。所有客房皆提供免费高速无线网络。
哪一间客房有三温暖？
本馆的楼中楼三温暖套房 YUGIRI 设有专属蒸气三温暖，并于 2026 年 8 月更新。可指定房名预订，请前往 选择客房.
可以穿浴衣用餐吗？
可以。本旅馆没有服装规定。
大浴场与包租浴池
有大浴场吗？
有，仅限住宿宾客使用（不对外开放）。大浴场开放时间为 15:00–17:00、22:00–24:00 及 6:30–10:00。17:00 至 22:00 为包租时段，每次 45 分钟（需预约）。
可以预约包租浴池吗？
可以。17:00 至 22:00，我们的「南禅」与「永观」两座浴池可供包租（每小时一个时段，每日共 10 个时段：每座浴池 5 个，每次 45 分钟）。请 在线预约 ——先到先得。预约时需提供预约姓名、预约编号及电子邮件地址；每个预约编号每天可预约一个时段（首次免费，追加时段于柜台支付 JPY 4,000）。别馆（BEKKAN）宾客享有优先预约权；本馆（HONKAN）宾客可于当天 16:00 起预约。浴池仅限住宿宾客使用。
包租浴池的费用是多少？
在线预约。首次包租浴池（45 分钟）免费；第二次起每次 ¥4,000（视空档而定）。别馆（BEKKAN）客房的宾客享有优先预约权。本馆（HONKAN）客房设有专属庭园浴池，无需预约。
有刺青可以入浴吗？
可以。入浴前请先彻底冲洗身体。
浴池是温泉吗？
并非天然温泉，而是传统的日式大浴场。
携带孩童旅行
可以带孩子入住吗？
可以。6–16 岁儿童享用与成人相同的餐点，收费为成人价格的 80%（搭配成人早餐为 60%）；6–12 岁儿童享用儿童餐点，收费为 50%（不含餐为 40%）。3–5 岁幼儿含幼儿晚餐与早餐为 ¥5,500，含幼儿早餐或不含餐为 ¥4,400（附儿童寝具），与家长同睡日式床垫（布团）为 ¥3,300。未满 3 岁幼儿与家长同睡日式床垫（布团）为 ¥1,100。以上皆为每晚价格。预约时请告知儿童人数与年龄。
付款、税金与取消
房价是否含税？
所示价格已含消费税。京都市住宿税另计，依不含餐点的房价，按每人每晚收取。2026 年 3 月 1 日起：未满 ¥6,000：¥200；¥6,000–19,999：¥400；¥20,000–49,999：¥1,000；¥50,000–99,999：¥4,000；¥100,000 以上：¥10,000。
可以使用信用卡吗？
接受主要信用卡。官方网站与订房网站的付款条件可能不同，请确认您的预约确认信。
有取消费用吗？
住宿的取消费用依您所预约的方案而定，详见各方案页面及预约确认信。另行预约的餐点：3 天前至 1 天前收取 30%，当天收取 50%，未到者收取 100%。
交通与周边
如何从京都车站前往？
搭乘地下铁乌丸线至乌丸御池站，转乘东西线，于蹴上站下车，步行约 5 分钟。搭乘自用车或出租车，从京都车站乌丸口出发约需 25 分钟。
从关西机场或伊丹机场如何前往？
从关西国际机场（KIX）搭乘 JR 特急「Haruka」前往京都车站，每 30 分钟一班，约需 75–80 分钟（一般季节自由座 ¥3,060，指定席 ¥3,590）。搭乘机场利木津巴士至京都车站八条口约需 85–100 分钟（¥2,800）。从关西机场搭乘接驳出租车直达八千代约需 120 分钟，费用 ¥50,000 起；另有大型出租车、定额出租车及 Uber 可供选择。从伊丹机场搭乘机场利木津巴士至京都车站八条口约需 55 分钟（¥1,500）。从京都车站搭乘出租车至八千代约 25 分钟。最新时刻表与票价请向各营运业者确认。
有停车场吗？
我们设有 8 个停车位。需事先预约，费用为每晚 ¥3,300。
附近有哪些景点？
步行 3 分钟即可抵达南禅寺，国宝级的蹴上倾斜铁道就在隔壁。水路阁与天授庵步行 5 分钟，永观堂 6 分钟，哲学之道与平安神宫庭园 10 分钟。Blue Bottle Coffee 京都店步行仅需 1 分钟。由于此处为宁静的住宅区，便利商店与平价餐厅较少，建议您事先规划用餐与购物。
附近有便利商店吗？
最近的便利商店是 7-Eleven 京都平安神宫前店 位于神宫道上，距离本旅馆约 650 米（步行 9 分钟）。地址：京都市左京区冈崎圆胜寺町 80-1。电话 +81-75-771-1701。
其他
有门禁时间吗？
没有。如将于深夜返回，请告知柜台。
可以吸烟吗？
所有客房皆为禁烟。本馆（HONKAN）客房的宾客可于露台吸烟。
有洗衣服务吗？
有。价格与服务时间请洽柜台。若您希望自行洗衣，最近的投币式洗衣店是 ENEOS Laundry 天王町，24 小时营业，位于 ENEOS 天王町加油站旁。就在白川通与丸太町通交叉口「东天王町」的西侧（京都市左京区冈崎东天王町 41）。
可以帮我叫出租车吗？
可以。例如您要从京都车站搭乘清晨的列车，请提早告知我们。
可以在抵达前预先寄送行李吗？
可以，限住宿宾客。请在托运单上注明您的姓名与入住日期。
